Einmal sprechen — jeder hört es in seiner Sprache
Eine einzige Aufnahme erreicht jetzt eine ganze Liste von Nachbarn, jeden in der Sprache, die er liest, und Sie können sie tippen statt sprechen oder die Stimme wählen, mit der sie hinausgeht. Der Notfallknopf lässt sich auf eine Gruppe richten und reagiert bei ausgeschaltetem Bildschirm, der Nahverkehr warnt, bevor ein Fahrplan ausläuft, und die Seiten der Organisationen sprechen endlich Ihre Sprache.
Eine Aufnahme, eine ganze Straße, sechs Sprachen
Morgen wird das Wasser abgestellt, die Versammlung wurde verlegt, der Torcode ist ein anderer. Nehmen Sie es einmal auf, wählen Sie alle aus, die es wissen müssen, und jeder bekommt es in seiner Sprache, als Stimme und als Text. Sie können auch tippen statt sprechen: wenn es zu laut ist, wenn ein Straßenname sich leichter buchstabieren als aussprechen lässt, oder wenn Sprechen gerade nicht geht. Und Sie wählen die Stimme, mit der Ihre Nachrichten hinausgehen: sechs fertige Stimmen oder Ihre eigene. Jede Sprache klingt jetzt so, wie sie hier gesprochen wird — europäisches Portugiesisch, Spanisch aus Spanien, Französisch aus Frankreich — und wenn eine Nachricht unübersetzt hinausging, sehen es beide Seiten geschrieben.
Ein Notfallknopf, den man ausrichten kann und der weiter zuhört
Wählen Sie, welche Ihrer Sicherheitsgruppen die Geste am Telefon ruft — dreimal Leiser — und sie kommt an, auch bei ausgeschaltetem Bildschirm und geschlossener App. Der Sperrbildschirm trägt eine SOS-Aktion für den Fall, dass die Geste nicht reicht. Der Alarm geht mit der Position hinaus, die gerade zur Hand ist, die genaue folgt binnen Sekunden; zweimal drücken öffnet denselben Alarm, statt alle erneut zu wecken, und Ihr eigenes Telefon heult nicht mehr in Ihrer Hand. Der Schlüssel auf dem Gerät kann genau eine Sache, lässt sich aus jedem Browser widerrufen und wandert nie mit einer Sicherung auf ein neues Telefon.
Das Telefon wird zu einer einzigen Konsole
Jeder Knopf der unteren Leiste trägt wieder seinen Namen und nicht nur ein Symbol; das Menü und die Leiste darunter verschmelzen zu einer Fläche aus Kacheln von Rand zu Rand, getrennt durch feine Linien. Über der Karte gehören Suche, Wegbeschreibung, Routenschild und Aufgabenbuch nun zu einer Familie von Bedienelementen statt zu dreien, und Panels schieben sich über den Steuerstreifen. Die Geräte-Reiter rutschen nicht mehr aus dem Bildschirm.
Ein Fahrplan, der zu Ende geht, sagt es jetzt
Der Zustand eines Fahrplans maß, wie lange sein Abruf her war — unsere Gewohnheit, nicht die des Betreibers. Jetzt zählt der Verkehr, den der Fahrplan noch beschreibt: gemeldet wird, wenn weniger als sieben Tage davon übrig sind, und nicht erst, wenn die Haltestellen bereits leer sind. Als ein Betreiber in diesem Sommer still aufhörte zu veröffentlichen, blieb die alte Prüfung grün, bis die Abfahrten verschwanden; die neue hätte sechs Tage vorher gewarnt.
Organisationsseiten in Ihrer Sprache
Öffnungszeiten, Merkmale und die Art der Organisation erschienen als rohe englische Bezeichnungen aus der Datenbank — Tage lesen sich jetzt als Tage, und vierundfünfzig Merkmale haben Namen in allen sechs Sprachen. Ein ausgetauschtes Logo erscheint sofort, statt eine Woche lang das alte zu zeigen; flächige Logos und Profilbilder behalten ihre sauberen Kanten, statt von Fotokompression verwaschen zu werden; und Demo-Organisationen verdecken die echten in der Liste nicht mehr.
Außerdem in dieser Version
- Besucher ohne Konto landen jetzt auf dem europäischen Barometer statt auf einer leeren Seite hinter der Kachel Mitbestimmung — Abstimmen und Vorschlagen bleiben an Ihren Wohnort gebunden. Die Anmeldung mit Google gibt es auch auf der Registrierungsseite, nicht nur beim Einloggen. Die Seite Über uns zeigt die auf Ihrem Telefon installierte App-Version neben der Version der Website.
- Der Bereich Sprechen hat einen eigenen Platz im Menü und eine eigene Seite in der Dokumentation, in sechs Sprachen; Handbuch und Support-Wissensbasis haben die letzten Wochen nachgeholt: Notfallknopf, Anrufe in Räumen, Mitgliedschaft in Organisationen, Wallet, Übernahme eines Routers.
- Das Angebot, eine eigene Stimme aufzubauen, erscheint jetzt dort, wo Sie die Funktion gerade genutzt haben, mit sichtbarem Fortschritt der Sammlung. Und es steht klar da: Nur Sprachnachrichten speisen diese Sammlung, ein Live-Gespräch von Angesicht zu Angesicht niemals.
- Behoben: Eine Kampagne, die mit einer eigenen Anzeige verknüpft war, scheiterte beim Anlegen und ließ ein Duplikat zurück; ein Formularfehler nennt jetzt das gemeinte Feld statt einer pauschalen Ablehnung; Fähigkeiten in den Werbeeinstellungen werden über eine Auswahl hinzugefügt statt über eine Wand aus sechsundzwanzig Zeilen. Sicherheitsaktualisierungen im Unterbau der Website schließen mehrere ernste Lücken, darunter eine, die Seitendaten eines Besuchers einem anderen offenlegen konnte; und ein Videoplayer, der still auf einen einfachen Rahmen zurückgefallen war, funktioniert wieder.
